Een serie vertellingen voor kinderen waarin Amsterdam de hoofdrol speelt.
Initiatief van Het Bruggehuisje en multimediale stichting Aard met financiële steun van Stadsdeel Zuid
Mijn Stad speelde op de historische locatie van Het Bruggehuisje op de Pieter Kramer brug, die het begin van Berlage’s ‘Plan Zuid’ markeert. Golofastova bedacht voor dit project een geheel eigen concept en kunstvorm – de narratieve installatie. Professionele kunstenaars, schrijvers en theatermakers maakten onder haar artistieke leiding een serie vertellingen voor kinderen en volwassenen over hun stad Amsterdam. Te midden van de stadsdrukte creëerden ze een geborgen ruimte voor bijzondere belevingen. Zes vertelinstallaties waren de uitkomst. Vertelkunst in zijn oeroude vorm, maar dan verteld met moderne multimedia.
Door Pépé Smit.
Fred het Hert gaat naar Amsterdam
Alle leeftijden vanaf 2 jaar
Fred het hert is getekend en getogen in het bos. Maar Fred is erg eigenwijs. Hij heeft genoeg van zijn leven in het bos en vooral van de bemoeienis van zijn tekenares. Op een dag ontsnapt hij aan haar pen en vlucht naar de grote stad: Amsterdam. Op zoek naar avonturen. Maar… zou hij het wel redden in deze totaal andere wereld?
Prentenboek
Fred het hert gaat naar Amsterdam is gebaseerd op hét populaire prentenboek van Pépé Smit. Dit keer komt Fred tot leven in een interactieve animatie voor jong en oud.
Door de humor in het verhaal en de ontwapenende kleuterlogica die Fred hanteert, is het ook voor volwassenen een onderhoudend en grappig avontuur met een filosofische ondertoon.
- Audiovisuele, interactieve vertelinstallatie in bewegend beeld, gemengde techniek: een computerbewerking van met de hand geschilderde tekeningen, boomtakken, objecten. Installatie, audio-visuals, decor van de kunstenares, fotografe en schrijfster van kinderboeken
Installatie door Julia Winter
Concept, tekst en beeldendramaturgie – Nataliya Golofastova
Audio-visuals – Sammy Speulman
Het geluk en ongeluk van paling Paul
Alle leeftijden vanaf 6 jaar
Wonderlijke avonturen boven en onder water van de oude en wijze paling Paul. Op 25 juli 1886 viert Paul zijn honderdste verjaardag. En hij zou de gelukkigste paling ter wereld zijn als hij niet per ongeluk aan het touw voor een palingspel belandde. Vandaaruit beschrijft hij de opstand in de Jordaan die de geschiedenis in zou gaan als het Palingoproer.
Deze spannende vertelling volgt historisch getrouw de eerste socialistische opstand in Amsterdam. En is gebaseerd op prenten uit de collectie van het Rijksmuseum.
- audiovisuele, interactieve vertelinstallatie in bewegend beeld, gemengde techniek: een computerbewerking van prenten en enkele foto’s, plexiglas en verschillende objecten.
Installatie Takako Hamano
Tekst – i.s.m. Miek Hoekzema
Spel – Zoiya Hamano
mijn stad overbruggende verhaaltje
Alle leeftijden vanaf 2 jaar
Hoog op de Kindertjesbrug staat een klein meisje. Al 87 jaar kijkt ze naar het drukke leven dat zich onder haar voeten voltrekt. Maar zelf kan ze er niet aan meedoen. Ze zit vast in steen en moet een groot paard overeind houden. Dit verandert als een brievenbezorger met vliegende benen haar een magische brief vanuit de toekomst bezorgt…
Takako Hamano creëert een poëtische reis tussen de twee mooiste bruggen in Amsterdam:
de Kindertjesbrug en de P.L. Kramerbrug waar het verteltheater Het Bruggehuisje is gevestigd. De architecturale stijl van de Amsterdamse School vormt het uitgangspunt voor de beeldentaal, vermengd met invloeden uit de Japanse traditie. Samen met een associatief geluidslandschap wordt een totaalervaring gecreëerd.
- audiovisuele vertelinstallatie in bewegend beeld, gemengde techniek: een computerbewerking van met de hand geschilderde afbeeldingen, fotografisch materiaal en cut out-objecten.
Installatie – Anna Volkova
Audio-visuals – Sammy Speulman
Technische montage – Moritz Geremus
Tekst en concept – Nataliya Golofastova.
Jantje – gespeeld door Pavel Kotyk
Jantjes uitzicht – een raamvertelling
Alle leeftijden vanaf 4 jaar
Het is het jaar 1635, kleine Jantje kan niet lopen. Hij ziet het leven door het raam vanuit zijn huis aan een Amsterdamse gracht. Maar het liefst kijkt hij naar een arm, lief meisje dat bloemen voor zijn raam verkoopt. De jongen wil met haar bevriend raken. Maar hoe? Op een keer krijgt Jantje een vreemde bloembol als cadeau. Daar groeit een wonderlijke bloem uit… De vertelling is gebaseerd op twee Amsterdamse tradities. De eerste is om geen gordijnen voor het raam te hangen, en de tweede is de architectuur van Amsterdam in de Gouden Eeuw. De vertelling speelt zich af tijdens de Tulpenmanie, de befaamde bubble rond de tulpenbol. Een ontroerende liefdesgeschiedenis biedt een blik op het leven in de Gouden Eeuw.
- een licht- en geluidsinstallatie, gemengde techniek: gekleurd glas, hout, stof en diverse objecten.
Installatie – Merijn Bolink
Tekst – Anna Rottier
Concept – Nataliya Golofastova
Spel – Gonny Gaakkeer, Merijn Bolink, Anna Rottier, Nataliya Golofastova
Met dank aan Podium Westerdok.
Hoezo verleden?!
Alle leeftijden vanaf 6 jaar
Duif Dammes van Dam is geboren en getogen op het dak van het Bruggehuisje. Het is zíjn Bruggehuisje, daarover is geen twijfel mogelijk! Totdat onverwachts een vreemde vogel zijn intrede doet op het dak. Ali B. Kuif ziet er anders uit, praat anders en het ergste: hij poept anders. Duif werpt al zijn veren in de strijd om hem weg te krijgen. Wie gaat dit winnen? Een komisch-filosofische vertelling over wie de ”ware” bewoners zijn van Amsterdam.
- audiovisuele vertelinstallatie, gemengde techniek: computer animatie, karton, boomtakken en stof.
Tekst en muziek – Manfred Wijker.
Audio-visuals – Moritz Geremus
Decor – Mark van Duijn
Kraak!
Alle leeftijden vanaf 5
Daar zit iemand op het dak van de buren. Maar de buren waren al lang weg, hun huis staat leeg. RINKELDEKINKEL, OOOH, de ruit is gebroken!
TAAAAAAAAAATIIIIIIIIIIIIII, de sirene van de politie. Deze kant uit….
Hoe gaat dit verder?
Kleine Adam met zijn moeder en rat Rara moeten hun huis verlaten om huiselijk geweld van zijn vader te ontvluchten. Zij belanden op straat zonder uitzicht op een nieuwe woning. Een spannende vertelling gebaseerd op de roerige geschiedenis van de kraakbeweging in de tachtiger jaren met krakers, kijkers en agenten. Het wordt verteld en gezongen door muzikant Manfred Wijker, die de kraakopstanden zelf mee heeft gemaakt.
- een interactieve muziek installatie, gemengd techniek: abstracte computer animatie, hout en diverse objecten.
In de pers:
